''WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH EVENTUELLE POLYBEUTEL UND ALLE ELEMENTE, DIE TEIL DER PRODUKTVERPACKUNG SIND, ABNEHMEN UND ENTSORGEN SOWIE VON KINDERN FERNHALTEN. HINWEISE •WARNUNG: Ihr Gleichgewicht kann durch ihre Bewegung und die ihres Kindes beeinträchtigt werden| •WARNUNG: Sind Sie vorsichtig beim nach vorne beugen oder lehnen oder seitwärts| •WARNUNG: Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet. •WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass auch andere Benutzer über die richtige Funktion der Babytrage Kenntnis haben. Das Produkt darf nur von Personen verwendet werden, die die Hinweise und die Gebrauchsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. •WARNUNG: Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigen. •WARNUNG: Lassen Sie ihr Kind nie unbeaufsichtigt in der Babytrage, wenn diese nicht am Körper getragen wird. •WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen Sie die Babytrage übergezogen haben. • Verwendungsalter: ab Geburt bis 9 kg. • Verwenden Sie die Babytrage nur im Stehen oder Laufen. • Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Benutzer die für den Gebrauch dieses Produktes erforderlichen körperlichen Fähigkeiten haben. • Kontrollieren Sie Ihr Kind während Sie die Babytrage benutzen. • Für untergewichtige Neugeborene und Kinder in medizinischer Behandlung müssen Sie unbedingt vor dem Gebrauch des Produkts einen Kinderarzt um Rat fragen. • Die Babytrage nicht für den Transport mit dem Auto verwenden. • Die Babytrage jeweils mit nur einem Kind verwenden. • Diese Babytrage darf nicht für den Transport eines Kindes auf dem Rücken verwendet werden. • Verwenden Sie die Babytrage nicht mehr, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen. • Seien Sie bei der Verwendung der Babytrage zu Hause besonders vorsichtig (z.B. Hitzequellen oder beim Trinken von heißen Getränken). • Nur Ersatzteile oder Komponenten verwenden, die vom Hersteller geliefert sind. • Der Transport mit Blickrichtung zur Straße ist für Kinder ab ca. dem 6. Lebensmonat geeignet, die in der Lage sind, selbständig den Kopf aufrecht und die Schultern gerade zu halten. • Es wird empfohlen, sich zu setzen, während man das Kind in die Babytrage setzt oder es herausnimmt. • Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Gurte korrekt positioniert und eingestellt und die Gurtschlösser eingehakt sind. • Nachdem Sie das Kind in die Babytrage gesetzt haben, vergewissern Sie sich stets, dass die Beinöffnungen der Größe Ihre Kindes angepasst sind. Wenn notwendig, betätigen Sie die dafür vorgesehenen Verstellvorrichtung. • Prüfen Sie stets, dass das Gesicht des Kindes genügend freien Raum hat und die Atmung keinesfalls beeinträchtigt wird. • Denken Sie bitte daran, dass das Kind in der Babytrage einen plötzlichen Temperaturwechsel viel früher als der diese tragende Erwachsene wahrnimmt und ggf. darunter leidet.''