ACHTUNG! BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE RÜCKFRAGEN AUFBEWAHREN. ACHTUNG! Vor dem Gebrauch eventuelle Plastikbeutel und alle Elemente, die Teil der Produktverpackung sind, abnehmen und entsorgen bzw. außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Erstickungsgefahr. WARNUNG: Während der Verwendung der Basis das Kind immer mit einer Hand stützen. WARNUNG: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich bücken bzw. nach vorne oder zur Seite beugen. WARNUNG: Ihr Gleichgewicht könnte durch Ihre Bewe¬gungen oder die des Kindes beeinträchtigt werden. WARNUNG: : Der Hüftsitz ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet WARNUNG: Die Basis immer erst anschnallen, bevor das Kind darauf gesetzt wird. WARNUNG: Öffnen Sie, wenn Sie die Basis verwenden, niemals den Beckengurt, bevor Sie das Kind abgenom¬men haben. WARNUNG: Halten Sie Ihr Kind ständig im Auge und stel¬len Sie sicher, dass Mund und Nase frei sind. WARNUNG: Halten Sie das Produkt bei Nichtgebrauch vom Kind fern. WARNUNG: Seien Sie bei der Verwendung der Basis zu Hause besonders vorsichtig (z.B. Hitzequellen oder beim Trinken von heißen Getränken). WARNUNG: Verwendungsalter: von der Geburt bis 15 kg. HINWEISE WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass auch andere Be¬nutzer über die richtige Funktion der Babytrage Kenntnis haben. Das Produkt darf nur von Personen verwendet werden, die die Hinweise und die Gebrauchsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Benutzer die für den Gebrauch dieses Produktes erforderlichen körperlichen Fähigkeiten haben. WARNUNG: Die Nichtbeachtung der folgenden Anwei¬sungen kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigen. WARNUNG: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich bücken bzw. nach vorne oder zur Seite beugen. WARNUNG: Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet. WARNUNG: Ihr Gleichgewicht könnte durch Ihre Bewe¬gungen oder die des Kindes beeinträchtigt werden. WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen Sie die Babytrage übergezogen haben. WARNUNG: Öffnen Sie, wenn Sie die Babytrage verwen¬den niemals den Beckengurt, bevor Sie das Kind heraus¬genommen haben. WARNUNG: Seien Sie bei der Verwendung der Babytra¬ge zu Hause besonders vorsichtig (z.B. Hitzequellen oder beim Trinken von heißen Getränken). WARNUNG: Achten Sie auf Ihr Kind, während Sie die Ba¬bytrage benutzen. WARNUNG: Verwendungsalter: von der Geburt bis 9 kg. Nachdem Sie das Kind in die Babytrage gesetzt haben, vergewissern Sie sich stets, dass der Innenumfang des Sitzteils und die Öffnungen der Beinchen der Größe Ihres Kindes angepasst sind. Wenn notwendig, betätigen Sie die dafür vorgesehenen Verstellvorrichtungen. Für untergewichtige Neugeborene und Kinder in medizi¬nischer Behandlung bitten Sie vor dem Gebrauch einen Kinderarzt um Rat. WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt in der Babytrage, wenn diese nicht am Körper getragen wird. Verwenden Sie die Babytrage nur im Stehen oder Laufen. Denken Sie bitte daran, dass das Kind in der Babytrage ei¬nen plötzlichen Temperaturwechsel viel früher als der tra-gende Erwachsene wahrnimmt und ggf. darunter leidet. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Gurte korrekt positioniert und eingestellt und die Gurtschlösser eingehakt sind. Um Sturzgefahr zu vermeiden, muss sichergestellt wer¬den, dass das Kind fest im Gurtsystem verankert ist. Die Babytrage jeweils mit nur einem Kind verwenden. Prüfen Sie stets, dass das Gesicht des Kindes genügend freien Raum hat und die Atmung keinesfalls beeinträch¬tigt wird. Stellen Sie sicher, dass das Kinn des Kindes nicht auf der Brust aufliegt, da dadurch seine Atmung eingeschränkt und ein Ersticken verursacht werden könnte. Verwenden Sie die Babytrage nicht mehr, wenn Teile be¬schädigt sind oder fehlen. Nur Ersatzteile oder Komponenten verwenden, die vom Hersteller geliefert sind. Diese Babytrage darf nur von einem Erwachsenen ver¬wendet werden. Die Babytrage nicht für den Transport mit dem Auto ver¬wenden. Die Babytrage darf nicht beim Lenken eines motorisier¬ten Fahrzeugs, oder wenn man Beifahrer ist, verwendet werden Die Babytrage darf nicht beim Kochen oder bei der Aus¬führung von Reinigungsarbeiten getragen werden, damit das Kind keinen Hitzequellen oder chemischen Stoffen ausgesetzt wird. MAN sollte sitzen, während man das Kind in die Babytrage legt und aus der Babytrage nimmt. HINWEISE WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass auch andere Be¬nutzer über die richtige Funktion der Babytrage Kenntnis haben. Das Produkt darf nur von Personen verwendet werden, die die Hinweise und die Gebrauchsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Benutzer die für den Gebrauch dieses Produktes erforderlichen körperlichen Fähigkeiten haben. WARNUNG: Die Nichtbeachtung der folgenden Anwei¬sungen kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigen. WARNUNG: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich bücken bzw. nach vorne oder zur Seite beugen. WARNUNG: Diese Trage ist nicht zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten geeignet. WARNUNG: Ihr Gleichgewicht könnte durch Ihre Bewe¬gungen oder die des Kindes beeinträchtigt werden. WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen Sie die Babytrage übergezogen haben. WARNUNG: Öffnen Sie, wenn Sie die Babytrage verwen¬den, niemals den Beckengurt, bevor Sie das Kind heraus-genommen haben. WARNUNG: Seien Sie bei der Verwendung der Babytra¬ge zu Hause besonders vorsichtig (z.B. Hitzequellen oder beim Trinken von heißen Getränken). WARNUNG: Achten Sie auf Ihr Kind, während Sie die Ba¬bytrage benutzen. WARNUNG: Verwendungsalter: ab 3 Monaten bis zu 15 kg. Nachdem Sie das Kind in die Babytrage gesetzt haben, vergewissern Sie sich stets, dass der Innenumfang des Sitzteils und die Öffnungen der Beinchen der Größe Ihres Kindes angepasst sind. Wenn notwendig, betätigen Sie die dafür vorgesehenen Verstellvorrichtungen. Für untergewichtige Neugeborene und Kinder in medizi¬nischer Behandlung bitten Sie vor dem Gebrauch einen Kinderarzt um Rat. WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt in der Babytrage, wenn diese nicht am Körper getragen wird. Verwenden Sie die Babytrage nur im Stehen oder Laufen. Denken Sie bitte daran, dass das Kind in der Babytrage ei¬nen plötzlichen Temperaturwechsel viel früher als der tra-gende Erwachsene wahrnimmt und ggf. darunter leidet. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Gurte korrekt positioniert und eingestellt und die Gurtschlösser eingehakt sind. Um Sturzgefahr zu vermeiden, muss sichergestellt wer¬den, dass das Kind fest im Gurtsystem verankert ist. Die Babytrage jeweils mit nur einem Kind verwenden. Prüfen Sie stets, dass das Gesicht des Kindes genügend freien Raum hat und die Atmung keinesfalls beeinträch¬tigt wird. Stellen Sie sicher, dass das Kinn des Kindes nicht auf der Brust aufliegt, da dadurch seine Atmung eingeschränkt und ein Ersticken verursacht werden könnte. Verwenden Sie die Babytrage nicht mehr, wenn Teile be¬schädigt sind oder fehlen. Nur Ersatzteile oder Komponenten verwenden, die vom Hersteller geliefert sind. Diese Babytrage darf nur von einem Erwachsenen ver¬wendet werden. Die Babytrage nicht für den Transport mit dem Auto ver¬wenden. Die Babytrage darf nicht beim Lenken eines motorisier¬ten Fahrzeugs, oder wenn man Beifahrer ist, verwendet werden Die Babytrage darf nicht beim Kochen oder bei der Aus¬führung von Reinigungsarbeiten getragen werden, damit das Kind keinen Hitzequellen oder chemischen Stoffen ausgesetzt wird. Man sollte sitzen, während man das Kind in die Babytrage legt und aus der Babytrage nimmt. WARNUNG: Das Kind sollte im Sitzen oder unter Zuhilfe¬nahme einer ebenen und stabilen Fläche in die Babytrage gelegt werden, um auf etwaige plötzliche Bewegungen des Kindes reagieren zu können. WARNUNG: Halten Sie das Kind dabei gut fest. WARNUNG: Bevor das Kind in die Babytrage gelegt wird, prüfen, dass alle vorhergehenden Schritte richtig ausge-führt wurden.